1. ОПШТЕ ОДРЕДБЕ
Организатор такмичења назвао је '50 козметике поводом 50 хиљада. фанови на Инстаграму Алл-Наилс '(у даљем тексту "Конкуренција" ) је Едипрессе Полска СА са седиштем у Варшави, адреса: ул. Виејска 19, 00-480 Варсзава, уписана у регистар предузетника који води Окружни суд за главни град Варшава у Варшави, КСИИ Привредно одељење Регистра Националног суда, под КРС број 0000111462, НИП број 526-00-12-586, уложени основни капитал 2.311.320,00 ПЛН (у даљем тексту "Организатор" ).
Такмичење се организује под условима утврђеним у овим прописима (у даљем тексту "Прописи" ) и у складу са опште важећим законом.
Правила такмичења доступна су у канцеларији Организатора и на веб локацији Алл-Наилс
Учесник Конкурса може бити само пунолетно физичко лице са пуном правном способношћу.
Запослени Организатора, обећавајући награде и друга лица која сарађују у организацији и спровођењу Конкурса, као и чланови породица наведених лица не могу учествовати у Конкурсу.
Награде за лауреате такмичења су:
На Инстаграму Алл-Наилс 1 Корпа козметике у вредности од 700 ПЛН, рецимо седам стотина злота
Организатор ће именовати трочлану комисију (у даљем тексту „Одбор“ ), састављену од три представника Организатора. Одбор ће бити у обавези да надгледа поштовање одредби Правилника од стране учесника и да предузме друге радње одређене Правилником. У случају неслагања између свих чланова Одбора, одлуке одбора се доносе већином гласова.
2. ПРЕТПОСТАВКЕ КОНКУРСА
2.1. Такмичење ће бити спроведено на Инстаграму Алл-Наилс Најава о Конкурсу биће објављена 30. априла 2018. године у коментару на Инстаграму Алл-Наилс
2.2. Такмичење ће трајати од 20. марта до 26. априла. 2020-2021 и само током овог периода на конкурс се могу пријавити пријаве.
2.3 Прекид такмичења, укључујући листу лауреата, биће објављен на Инстаграму најкасније 30. априла 2020. до 2021. године.
3. ПРАВИЛА ИЗВРШАВАЊА КОНКУРСА
Такмичење ће се састојати у одговору на питање "Ако можете потрошити 50 хиљада. злотис, шта бисте купили? "
Један учесник може учествовати у Такмичењу само једном.
Од свих исправно посланих одговора на конкурсно питање, Комисија ће одабрати најбољи 1 одговор. Приликом одабира најбољих одговора, Одбор ће се руководити према властитом нахођењу водећи рачуна о уметничкој вредности одговора, нарочито оригиналности и креативности учесника - аутора одговора. Редослед пријава није важан.
Победници на Конкурсу у броју и 1 на Инстаграму биће учесници чији ће одговори на конкурсно питање бити препознат као најбољи у складу са тачком 3.4 горе, у даљем тексту „ Победници. Награде ће се додељивати по испуњавању услова наведених у Правилницима.
Учесник изјављује да је одговор на такмичарско питање јединствен садржај, креиран од стране њега посебно у сврху учествовања на конкурсу, и да није објављен на другим веб локацијама.
Учесник овим изјављује да је: (и) једини аутор одговора који је поднео на Конкурс; (ии) Одговор не крши права трећих лица; (иии) ако је одговор дело у смислу закона од 4. фебруара 1994. о ауторском и сродним правима, има право на власничка ауторска права на одговор у мери која је потребна за давање дозволе, у складу са тачком 3.8 доле; (ив) Одговор не представља студију у смислу Закона од 4. фебруара 1994. о ауторском и сродним правима.
У случају да је Одговор дело, у смислу Закона од 4. фебруара 1994. о ауторским и сродним правима, учесник овим путем даје Организатору неексклузивну, бесплатну лиценцу за одговор достављен на Конкурсу, у даљем тексту „Рад“ , без временских или територијалних ограничења , заједно са правом на подлиценцирање трећих лица, у следећим областима експлоатације:
- репродукција копија дела користећи специфичну технику, укључујући штампање, репрографско, магнетно снимање и дигиталну технологију;
- маркетинг, позајмљивање или изнајмљивање оригинала или копија дела;
- јавно извођење, излагање, приказивање, репродукција, емитовање и репризирање, као и омогућавање рада јавности доступним на начин да сви могу имати приступ њему у мјесту и времену које одабере;
- употреба дела и његових фрагмената за промоцију и оглашавање производа Организатора и организатора, у свим облицима оглашавања, укључујући: у облику штампе, телевизије, биоскопа, спољног и интернет оглашавања, на било којим веб локацијама и доменима, као и на мобилним сервисима, у материјалима и уређаје за промоцију и оглашавање, као и друге облике промоције у пољима коришћења наведеним у тачки 1 до 5;
- остваривање изведених ауторских права на Делу (управљање и коришћење развоја дела), заједно са правом да се одобри вршење изведених ауторских права на Дело, како је назначено у тачки 1 до 4 поља коришћења.
У случају да је Одговор дело, у смислу Закона од 4. фебруара 1994. о ауторским и сродним правима, учесник овласћује Организатора да у његово име извршава следећа морална права у вези са одговором: право да не буде обележено именом и презименом или псеудоним аутора; право одлучивања о првом пуштању у јавност (ако је применљиво).
У случају да је одговор дело у смислу закона од 4. фебруара 1994. о ауторском и сродним правима, прималац је сходно чл. 921, став 3 Грађанског законика, након издавања / исплате награде Победнику, преноси Организатору сва ексклузивна и неорганска власничка права на Одговор, у свим пољима коришћења познатим у време преноса, посебно у пољима коришћења наведеним у тачки 3.8 тачка 1) на 5) горе. У исто време, Прималац изјављује да не задржава право да одобри вршење изведених ауторских права на Одговор.
Одговори на такмичарско питање који не испуњавају услове Правилника биће искључени из Конкурса од стране Организатора.
Организатор изјављује да ће личне податке учесника у домену: имена и презимена, е-маил адресе, броја мобилног телефона и адресе пребивалишта Организатор обрађивати у циљу спровођења уговора о уласку на Такмичење и његовог правилног спровођења или директног стављања на тржиште сопствених производа организатора. Организатор гарантује учеснику право на приступ и исправљање његових личних података, као и захтева да се лични подаци учесника престану обрађивати. Лични подаци се неће делити са другим ентитетима. Давање података је добровољно, али неопходно је да бисте учествовали на Конкурсу и добили награду.
ДОДЕЛЕ НАГРАДЕ
Победници ће бити изабрани као резултат поступка описаног у тачки 3 Правилника, најкасније до 30.04.2018.
Победници ће бити обавештени најкасније 7 дана од престанка Такмичења. Од победника ће се тражити да дају своје име и адресу слањем повратне поруке Организатору, на адресу коју је Организатор у поруци Победнику, а која садржи горе поменуте податке. Лауреат треба да пошаље повратну поруку у којој ће бити наведено име и адреса пребивалишта у року од 7 дана од пријема поруке од Организатора.
Ако победник не достави име и адресу пребивалишта у складу са горе наведеном тачком 4.2., Како би послао награду, право на награду истиче. У том случају, Организатор ће доделити награду следећем добитнику који је изабран у складу са Правилником.
Због чињенице да вредност сваке од награда не прелази 760 ПЛН, ослобођени су пореза на доходак у складу са чл. 21 сец 1 тачка 68 Закона о порезу на доходак од 26. јула 1991. године (Журнал закона 2020-2021, бр. 51, тачка 307).
Награде на Конкурсу биће издате у складу са одредбама пореског закона. У случају да издавање награде подразумева обавезу прикупљања пореза, Организатор / подносилац награде ће доделити додатну новчану награду за покриће таквог пореза и Организатор ће наплатити дужни порез.
На основу Закона о порезу на доходак од 26. јула 1991. године, Победнику ће се наплатити порез на доходак за награду већу од 760,00 ПЛН, у износу од 10% од вредности награде. У случају новчане награде, износ пореза ће се одузети од износа награде, на који се прималац слаже. У случају материјалних награда, Победник је дужан платити Организатору износ пореза у износу од 10% од вредности награде, у року од 14 дана од дана када је Организатор обавестио о награди и пружио информације наведене у тачки 4.6 доле. Плаћање износа пореза од стране примаоца предуслов је за примање награде.
Организатор ће израчунати износ доспјелог пореза и добитнику добитника доставити број рачуна на који треба извршити уплату. Исплата новчаних награда или издавање материјалних награда, уз обавезу плаћања пореза на доходак из тачке 4.5 горе, врши се након што се износ одбије или уплати порезу.
Награде ће бити послате појединачним Победницима поштом или куриром о трошку Организатора на адресу коју је Победник назначио у складу са тачком 4.2 горе / у обрасцу за конкурс, најкасније 28 дана од дана обавештења Победника.
Ако победник не прихвати награду у року од 14 дана од дана стављања на располагање Победнику, право на награду истиче.
Организатор предвиђа да се материјалне награде не могу заменити за њихов новчани еквивалент. Победници немају право избора награде и резервисања одређених својстава награда. С обзиром на награде због природе права на примање погодности (нпр. Ваучер за услугу, лечење, позивницу, итд.), Награда је лични ваучер.
ПРОЦЕДУРА ЖАЛБЕ
Све жалбе у вези са Конкурсом учесници требају поднети најкасније 40 дана од дана прекида Конкурса, тј. Од објављивања листе Лауреата у складу са горе наведеном тачком 2.3, путем е-маила на следећу е-маил адресу Организатора: ..., или у писаном облику на адресу Организатора: Едипрессе Полска СА, 00-480 Варшава, ул. Виејска 19, уз напомену: "Жалба - такмичење ...".
Писмене жалбе морају се послати препорученом поштом. Датум поштанске марке је пресудан.
Жалба треба да садржи: име, презиме, тачну адресу - у случају притужбе у писаном облику и телефонски број, као и детаљан опис и оправдање жалбе.
Жалбе ће разматрати Комисија. Комисија ће разматрати жалбе учесника на основу Правилника. Комисија ће разматрати жалбу у року од 14 дана од дана достављања.
Подносилац жалбе примиће одлуку Комисије путем е-маила на адресу е-поште са које је послао жалбу или писмено на адресу коју му је пружио у жалби - зависно од начина слања жалбе Организатору.
Варшава, 29. марта. 2020-2021
ОРГАНИЗАТОР:
'50 козметика поводом 50 хиљада фанови на Инстаграму Алл-Наилс '
Алл-Наилс